Rrugët e ndryshme për të marrë një pasaportë zvicerane

Të bëhesh shtetas zviceran nuk është as procedurë e shpejtë dhe as e thjeshtë, por ka disa mënyra për ta bërë këtë.

Nëse jeni shtetas i huaj që jetoni në Zvicër dhe keni një leje C, ju keni një nga dy mënyrat për të aplikuar për natyralizim, në varësi të rrethanave tuaja.

Sipas Sekretariatit Shtetëror për Migracionin (SEM), shtetasit e huaj që kanë jetuar në Zvicër për 10 vjet dhe që kanë një leje qëndrimi të përhershme C “mund të paraqesin një kërkesë për natyralizim të zakonshëm në komunën ose kantonin e tyre të banimit”.

Megjithatë, ka disa “shkurtore”: vitet që keni kaluar në Zvicër nga mosha tetë deri në 18 vjeç numërohen dyfish, por në fakt duhet të keni jetuar në Zvicër për të paktën gjashtë vjet.

Kohëzgjatja sa keni jetuar në Zvicër përfshin kohën e kaluar duke jetuar këtu, ndërsa keni një leje leje B, C ose Ci.

Koha e kaluar në Zvicër gjatë një procedure azili (N leje) ose në një leje qëndrimi të shkurtër (leje L) nuk llogaritet në shtetësi.

Kini parasysh, megjithatë, se ndërsa ju lejon të aplikoni për natyralizim, fakti i thjeshtë i të pasurit leje C nuk ju garanton se do t’ju jepet shtetësia.

Kjo për shkak se të gjithë aplikantët për shtetësi duhet të plotësojnë disa kërkesa, të tilla si njohja e gjuhës kombëtare të kantonit në të cilin jetoni; respektimi i ligjit zviceran; nuk përbën kërcënim për sigurinë e brendshme apo të jashtme të vendit; dhe integrim i mirë – një term i gjerë që mbulon pjesëmarrjen tuaj në jetën ekonomike dhe sociale të Zvicrës.

Pastaj ka një natyralizim të shpejtë

I njohur edhe si i lehtësuar ose i thjeshtuar (edhe pse kushdo që e ka kaluar do t’ju thotë se nuk është asnjëra), është e hapur për dy kategori njerëzish që jetojnë në Zvicër.

Një kategori janë të huajt e martuar me shtetas zviceranë teksa edhe këtu zbatohen disa kushte.

Për shembull, bashkëshortët e huaj të shtetasve zviceranë duhet të kenë jetuar gjithsej pesë vjet në Zvicër, të kenë kaluar vitin para dorëzimit të aplikimit në vend dhe duhet të kenë qenë të martuar dhe të kenë jetuar me shtetasin zviceran për tre vjet, sipas SEM.

Përveç kësaj, personi që dëshiron të natyralizohet do të duhet të “integrohet me sukses” në Zvicër, ashtu si çdo i huaj tjetër.

Kini kujdes, megjithatë, se nëse jeni martuar me një shtetas zviceran vetëm për të marrë pasaportën, shtetësia juaj mund të hiqet, siç kanë treguar disa shembuj.

Gjenerata e tretë

Ky është një grup tjetër njerëzish që kualifikohen për natyralizim të lehtësuar.

Edhe këtu, procesi është larg të qenit “i thjeshtë”.

Njerëzit e lindur në Zvicër nga prindër të huaj nuk janë automatikisht zviceranë – ata “trashëgojnë” shtetësinë e prindërve të tyre.

Që nga shkurti i vitit 2018, të huajt me origjinë zvicerane nën moshën 25 vjeç, gjyshërit e të cilëve janë vendosur tashmë në Zvicër, mund të kërkojnë natyralizim të shpejtë – nëse plotësojnë këto kushte:

Së paku një gjysh ka lindur në Zvicër dhe mund të vërtetohet se ka fituar të drejtën e qëndrimit këtu.

Së paku njëri prind ka marrë leje qëndrimi të përhershme, ka jetuar të paktën 10 vjet në Zvicër dhe ka ndjekur shkollën e detyrueshme në Zvicër për të paktën pesë vjet.

Aplikanti ka lindur në Zvicër dhe ka një leje C.

Aplikanti ka përfunduar shkollimin e detyrueshëm për të paktën pesë vjet në Zvicër.

Aplikanti është integruar me sukses.

Aplikimi dorëzohet para ditëlindjes së 25-të.

Fëmijët e prindërve zviceranë

Kjo vlen për pasardhësit e prindërve të huaj që janë natyralizuar, por fëmija nuk është natyralizuar në të njëjtën kohë.

Ju mund të kërkoni një proces të shpejtë nëse keni qenë nën moshën 18 vjeç në kohën e natyralizimit të prindërve tuaj; aplikoni për natyralizim para moshës 22 vjeçare; mund të vërtetoni se keni jetuar për pesë vjet në Zvicër, duke përfshirë tre vitet menjëherë para aplikimit.

Gjithashtu, “nëse jeni shtetas i huaj dhe fëmijë i një nëne zvicerane dhe një babai të huaj dhe nëna juaj ka fituar nënshtetësinë zvicerane para se të lindnit ose e zotëronte atë në lindjen tuaj, ju mund të aplikoni për natyralizim të thjeshtuar me kusht që të jeni integruar me sukses në Zvicër. “Kjo vlen në rastet kur një nënë e martuar me një shtetas të huaj nuk mund t’ia kalojë nënshtetësinë e saj zvicerane fëmijës së saj, pavarësisht se si e ka fituar shtetësinë zvicerane”.

E vetmja pengesë për këtë natyralizim të thjeshtuar do të ishte “nëse nëna juaj do të humbiste shtetësinë e saj zvicerane para se të lindnit”.

Nëse keni një baba zviceran dhe keni lindur përpara 1 janarit 2006, mund të aplikoni për natyralizim të thjeshtuar, me kusht që të jeni integruar me sukses në Zvicër dhe kjo vlen vetëm nëse babai juaj ishte shtetas zviceran në kohën e lindjes tuaj dhe jo i martuar me nënën tuaj.

Shtetësia nga prejardhja ose birësimi

Një fëmijë i lindur në një vend tjetër nga prindër zviceranë (ose të paktën një prind zviceran) është shtetas zviceran që nga lindja.

Nëse një grua është e huaj dhe nuk është e martuar me babain zviceran të fëmijës, fëmija do të marrë gjithashtu shtetësinë, për sa kohë që babai e vërteton ligjërisht atësinë e tij (për shembull, përmes një testi të ADN-së).

Kjo quhet “shtetësia nëpërmjet prejardhjes”.

Një sistem i ngjashëm është gjithashtu në fuqi për prindërit zviceranë që përshtatin një fëmijë jashtë vendit, ai ose ajo do të jetë gjithashtu zviceran, për sa kohë që fëmija ishte nën moshën 18 vjeç kur birësohet.

Të dyja këto kategori njerëzish kanë të drejtë për natyralizim të shpejtë.

Ekzistojnë dy grupe të tjera që gjithashtu kualifikohen për sistemin e thjeshtuar, megjithëse ato janë shumë më pak të zakonshme se të gjitha ato të lartpërmendura:

Fëmijë pa shtetësi

Një fëmijë pa pretendime për asnjë shtetësi ka të drejtë për natyralizim të thjeshtuar “nëse ai ose ajo mund të provojë të paktën pesë vjet qëndrim në Zvicër, duke përfshirë një vit menjëherë përpara dorëzimit të aplikimit”, sipas SEM.

Personat pa shtetësi mbi 18 vjeç, megjithatë, nuk mund të përfitojnë nga procedura e shpejtë. Ata mund të aplikojnë për natyralizim të zakonshëm.

Nëse vërtet besoni se jeni zviceran, por rezulton se nuk jeni.

Si është e mundur një situatë e tillë?

Sipas SEM, “nëse keni besuar për të paktën pesë vjet me mirëbesim se jeni shtetas zviceran dhe gjatë kësaj periudhe autoritetet kantonale ose komunale në fakt ju kanë trajtuar si shtetas zviceran, ju mund të aplikoni për natyralizim të thjeshtuar”.

Fraza kryesore këtu është “me mirëbesim”. Me fjalë të tjera, ju do të kualifikoheni për natyralizim të thjeshtuar vetëm nëse nuk synoni të mashtroni qëllimisht autoritetet.

“Me të vërtetë duhet të keni qenë plotësisht të pavetëdijshëm se në fakt nuk jeni shtetas zviceran”, thekson SEM./albinfo.ch